Loïc Lépine stoppe sa saison avant la dernière épreuve du Junior prévu fin Septembre. Souffrant depuis l'hiver dernier d'une épaule capricieuse ( syndrôme du bourrelet), le jeune pilote Kawasaki a décider de se faire opérer au plus tôt afin de mieux préparer 2007.